शिकूया रशियन मध्ये दिशा विचारणे | Learn Russian in Marathi
शिकूया रशियन मध्ये दिशा विचारणे | Learn Russian in Marathi
नमस्कार मित्रांनो, आज आपण रशियन भाषेत दिशा विचारण्याची कला शिकणार आहोत, जणू काही तुम्ही एका नव्या शहरात हरवला आहात! सुरुवातीला, विनम्रपणे संवाद साधण्यासाठी 'मला माफ करा' याला रशियन भाषेत 'इझ्विनिटे' म्हणतात. रस्त्यात कोणालातरी अडवण्यासाठी तुम्ही म्हणू शकता, 'इझ्विनिटे, काक दस्त्' या, ज्याचा अर्थ 'मला माफ करा, तुम्ही मला मदत करू शकाल का?' आता, एखाद्या विशिष्ट ठिकाणाबद्दल विचारण्यासाठी, 'हे कुठे आहे?' याला रशियन भाषेत 'गदे एता?' असे विचारले जाते. समजा तुम्हाला पोस्ट ऑफिस शोधायचे आहे, तर तुम्ही विचारा, 'इझ्विनिटे, गदे एता पोच्ता?' एकदा तुम्हाला दिशा मिळाली की, 'सरळ जा' याला रशियनमध्ये 'इडीते नायराम' म्हणतात. जेव्हा कोणी तुम्हाला रस्ता दाखवेल, तेव्हा ते म्हणतील, 'इडीते नायराम, दॉमो.' दिशा बदलण्यासाठी 'डावीकडे वळा' याला रशियन भाषेत 'पावोरॉत ना लेवा' असे म्हणतात. तुम्ही कदाचित ऐकाल, 'पावोरॉत ना लेवा, उलायित्सा.' तर, या नवीन शब्दांनी तुम्ही रशियामध्ये नक्कीच रस्ता शोधू शकाल!
Tags/Hashtags: #रशियन #दिशाविचारणे #भाषाशिक्षण #मराठी