शिकूया जर्मन मध्ये छंद आणि आवडी यावर चर्चा करणे | Learn German in Marathi
शिकूया जर्मन मध्ये छंद आणि आवडी यावर चर्चा करणे | Learn German in Marathi
नमस्कार मंडळी, स्वागत आहे तुमचं आमच्या नवीन व्हिडिओमध्ये जिथे आपण मराठीतून जर्मन शिकणार आहोत, पण एका वेगळ्या अंदाजात. आज आपण बोलणार आहोत आवडीनिवडींबद्दल, कारण परदेशी लोकांशी जोडले जाण्याचा हा एक उत्तम मार्ग आहे. जर्मनमध्ये 'मला आवडतं' हे व्यक्त करण्यासाठी 'इष माख्त' हा शब्दप्रयोग वापरला जातो. बर्लिनच्या एका तरुण मित्राला विचारा, "इष माख्त स्प्रेशेन डीइश?" म्हणजे "मला तुझ्याशी बोलायला आवडतं?" कधीकधी आपण खूप व्यस्त असतो, तेव्हा 'मी व्यस्त आहे' यासाठी 'इष बिंन बिलेक्त' असे म्हणू शकतो. जरी तुम्ही कामात असाल, तरी जर्मनमध्ये 'इष बिंन बिलेक्त, आबेर इष केनने डिईर हिल्फेन्.' म्हणजेच 'मी व्यस्त आहे, पण मी तुम्हाला मदत करू शकेन.' तुमचा आवडता खेळ कोणता हे सांगण्यासाठी 'लीब्लिंग्स्स्पिल' हा शब्द उपयोगी पडतो. समजा तुम्हाला फुटबॉल आवडतो, तर तुम्ही म्हणू शकता, 'माइनर लीब्लिंग्स्स्पिल इस्ट फासबॉल.' नवीन गोष्टी शिकणं हा अनेकांचा छंद असतो, त्यासाठी 'इष लर्नागेर्ना' हा वाक्यप्रयोग उत्तम आहे. नवीन जर्मन शब्द शिकताना हसून म्हणा, 'इष लर्नागेर्ना डीइशे श्प्राखे.' फिरण्याची आवड असणाऱ्यांसाठी 'इष रेईझेनगेर्ना' हा शब्दसमूह योग्य आहे. परदेशात फिरताना स्थानिक लोकांशी बोलताना सांगा, 'इष रेईझेनगेर्ना, उंड माइन लीब्लिंग्स्लांड इस्ट - .' तर आज आपण काही नवीन जर्मन वाक्ये शिकलो, जी तुम्हाला नक्कीच उपयोगी पडतील.
Tags/Hashtags: #जर्मन #छंदआणिआवडीयावरचर्चाकरणे #भाषाशिक्षण #मराठी